Parte, parte para além de ti,
Olha a seara que é grande
Em risco de se perder.

Parte, olha bem perto e ao longe,
é toda uma multidão
que tem ânsia de viver.

Parte, parte para além de ti,
olha que o mundo espera
teu sorriso de candura.

Parte, olha bem perto e ao longe,
é toda uma multidão
que precisa do teu servir
e te espera nesta aventura.

Parte, parte para além de ti,
são os pobres e aflitos
que te aguardam com esperança.

Parte, olha bem perto e ao longe,
em cada rosto verás um apelo à confiança.

Parte, parte para além de ti,
em cada rua ou esquina
há um desalento, um cansaço.

Parte, olha bem perto e ao longe
é toda uma multidão que espera o teu abraço.

Parte, parte para além de ti,
olha o mundo ao redor
e os gritos por justiça e paz.

Parte, olha bem perto e ao longe,
não temas pôr as mãos na massa,
e fazer o bem de que és capaz.

Parte, parte para além de ti,
e luta pela dignidade.

Parte, olha bem perto e ao longe,
é toda uma multidão
que tem sede de verdade.

Parte, parte para além de ti,
olha a seara que é grande
e grita por transformação.

Parte, olha bem perto e ao longe:
é toda uma multidão e cada rosto um irmão!

Parte!

Nota: A todas as missionárias e a todos os missionários que regressam para um tempo de férias merecidas e necessárias. A todos os jovens que aproveitam estes meses de férias para partir em missão ad gentes. A todos nós missionários no e para o mundo!